March Phrases

Creole	French	English
Jistis pou Ayiti	Justice pour Haïti	Justice for Haiti
Non avèk ensekirite	Non à l’insécurité	No to Insecurity
Fòk sa chanje	Il faut que les choses changent	Things must change
Aba kidnapping	A bas le kidnapping !	No to kidnaping
Non ak imoralite	Non à l’immoralité	No to immorality
Aba koripsyon	A bas la corruption	No to corruption
Ayiti pap peri	Haïti ne périra pas	Haiti won’t perish
Bay Ayiti yon chans	Donnez une chance à Haïti	Give Haiti a chance
Lè a rive pou sa chanje	L’heure est au changement	It’s time for a change
Yon van soufle sou Ayiti	Un vent souffle sur Haïti	A wind blows over Haiti
Ayiti se nou	Haïti, c’est nous	Haiti is us
An’n pran konsyans	Prenons conscience	Let’s be conscious
Ayiti Bondye pa bliye’w	Haïti, Dieu ne t’a pas oublié	Haiti, God has not forgotten you
Mwen vle viv nan peyi’m	Je veux vivre dans mon pays	I want to live in my country
Nou tout se youn	Nous ne faisons qu’un	We are one
Nou vle sa chanje	Nous voulons un changement	We want change
Yon demen miyò	Des lendemains meilleurs	A better tomorrow
Tèt ansanm, nou kapab	L’union fait la force	United, we can
Souf Pou Ayiti	Du secours pour Haïti	Relief for Haiti
Amos Aji	Amos, agis	Amos, do something
Ayiti Pap Gaspiye	Haïti ne sera pas gaspillé	Haiti won’t be wasted
Amos Nou responsab	Amos, nous sommes responsables	Amos, we are acountable
Ayiti Pap Peri	Haïti ne périra pas	Haiti won’t perish
Ayiti Miray La Kraze	Haïti, la muraille s’est effondrée	Haiti, the wall came tumbling down
Chanjman pou Ayiti	Changement pour Haïti	Change for Haiti
Chanjman peyi a se nou	Le changement de pays, c’est nous	The change of the country is us
Ayiti se peyim	Haïti est mon pays	Haiti is my country
Tan dezè a fini!	Le temps du désert est révolu	The desert time is over
Yon Nouvo Jou Rive	Un nouveau jour s’est levé	A new day has come